Ablenkung

f

1. diversion, deflection etc.; ablenken

2. (Zerstreuung) diversion, distraction

* * *

die Ablenkung

(Umleitung) deflection;

(Zerstreuung) diversion; distraction

* * *

Ạb|len|kung

f

1) (= Ab-, Wegleitung) deflection (AUCH PHYS); (von Wellen, Licht) refraction

2) (= Zerstreuung) diversion, distraction

Ablenkung brauchen — to need something to take one's mind off things

Ablenkung verschaffen — to provide oneself with a distraction, to provide oneself with something to take one's mind off things

zur Ablenkung einen Spaziergang machen — to take one's mind off things by going for a walk

3) (= Störung) distraction

4) (von Plan, jds Interesse) diversion; (von Verdacht) aversion, averting

* * *

die

1) deflection

2) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) distraction

3) ((an act of) diverting attention.) diversion

* * *

Ab·len·kung

f

1. (Zerstreuung) diversion, distraction

ich brauche jetzt ein bisschen \Ablenkung (in bedrückender Situation) I need to take my mind off things; (bei monotoner Arbeit etc.) I need to do something else for a little while

sich akk [mit etw dat] \Ablenkung verschaffen to relax [with sth] [by doing sth]

zur \Ablenkung in order to relax

2. (Störung) distraction, interruption

3. PHYS (das Ablenken) von Licht refraction; von Strahlen, bei Radar deflection

* * *

die

1) (Richtungsänderung) deflection

2) (Störung) distraction

3) (Zerstreuung) diversion

* * *

Ablenkung f

1. diversion, deflection etc; → ablenken

2. (Zerstreuung) diversion, distraction

* * *

die

1) (Richtungsänderung) deflection

2) (Störung) distraction

3) (Zerstreuung) diversion

* * *

(Physik) f.

deviation n. f.

deflection n.

deviation n.

distraction n.